返回

关灯
护眼
论法的精神第13章(1 / 3)

法律是由人制定的,因此。产生了和善的,法律与特殊制度有关。立法者制定的刑罚很少而且不严酷,甚至前者比后者更危险。

第十二节专制ๆ国家的礼仪和道德

2人们知道寒冷会使铁变短。

相反,印度人则温和、软弱,并有怜悯心。而道,他们的立法者对他们非常信任。推翻一般精神和变更特殊制度是同,甚至也不严格执行。他们允许奴隶成婚,把孤儿交给监护人与别的地方交给父母是一样的。他们使奴隶很容易就能得到自由á。他们好像认为,每一个公民应该信任其他公民的善良本性。他们根据公认的继承人的资格,印度人把侄子交给,待奴隶像自己้的子女一样。宜人的气候带来了坦诚的风尚,道德取决于一般精神。

罗马只能ม在行动上一方面要表现出英雄般的勇敢,一方面要有充分的智慧。事态的展要求元老院掌管国家大事。人民在立法权的各方面和元老院展开抗争,因为人民惟恐失掉自由。在行政权的各个方面和元老院没有争议,因为人民担心失掉荣誉。

如果说人民惟恐失去自己้的立法权的话,那么,对自己的行政权就不那么珍惜了。他们把行政权几乎完全交给元老院和执政官了。他们几乎只留下了选举官吏以及批准元老院和将军们的行为ฦ的权利。

“品德”的自然位置就在“自由”身边,然而离开“极端自由”和“奴役”就十分遥远了。

在原始时代,人们生来就具有真正的平等,但是这种平等却不能长久地存在下去。社会使他们丧失平等,而他们只有通过法律才能恢复其平等。

遗产赎回权将使失去理智的亲长的过度滥用而丧失的土地得以恢复。

法律应该使贵族具有世袭性质,但不应成为君主权利ำ与人民软弱性之ใ间的界标,而应成为两者之间的纽带。

参考文献格式法孟德斯ั鸠摸ntesquieu着张雁深译论法的精神上册商务印书๰馆,1961

原书定价y1้600网上购买຀

第十五节罗马人同蛮族๣的贸易

罗马人曾建立了一个横跨欧、亚、非大陆的广袤帝国。民族的软弱和统治者的暴虐把这个庞大的机体的方แ方面面全都统一在一起。当时,罗马人的政策就是要把那些还没有俯称臣的国家分隔开来。由于害怕把获胜的技艺带到这些国家这一原因使得他们抛弃了财致富的技艺。他们制定法律严å禁同蛮族通商。瓦连图斯和格拉蒂安说:“任何人均不得把酒、食油和其他饮品运送给蛮族,甚至只让他们品尝一下也๣绝不允许。”格拉蒂安·瓦连提尼耶诺斯和提奥多西乌斯又补充道:“任何人绝不能把金子运给蛮族๣。即便是他们有金子也要想办法把金子从他们手里夺回来。”铁的运输是被禁止的,违者处以死刑。多米先是一个胆小怯懦๢的君主。他曾下令把高卢的葡萄全都拔掉。毫无຀疑问,他是害怕葡萄酒会把蛮族๣吸引来,就像以前蛮族被吸引到เ意大利一样。普罗布斯和朱利安从来不怕蛮族,又下令把葡萄重新า栽上了。

我十分清楚地知道,当罗马帝国衰败时,蛮族曾强迫罗马人建立商阜并同他们通商。但这也同样证明了罗马人的精神,那就是不经商。

第十六节罗马人同阿拉伯以及印度各邦ะ的贸易

同“幸福阿拉伯”和印度各邦的贸易是罗马人对外贸易仅有的两条途径。阿拉伯人拥有巨大的财富。这些财富是从阿拉伯海和森林中获取的。因为阿拉伯人几乎不买东西,但却出售很多东西。所以他们把邻国的金钱银币全都吸引过去了。奥古斯都知道阿拉伯人很有钱,就决心要么和他们交朋友,要么就与之为敌。于是他就派遣爱留斯·加路斯ั从埃及前๩往阿拉伯。爱留斯ั·加路斯现这里的人们懒散、恬静,不习惯打仗。于是他就打了几仗,围了几座城池,他仅仅损失了七名士兵。但接下来生的事情,如向导的奸诈,行军走路,气候恶劣,饥饿,干渴,疾病和措施上的失误使他丧失了全军。

能像其他民族一样同阿拉伯人做生意,对此应当感到满足,也就是说用金钱银币换回阿拉伯人的商品。我们今天还在沿用这一方แ式同阿拉伯人做生意。阿勒波人的沙漠商队和苏维士的皇家货船就给阿拉伯人带去了巨额๩的金币和银币64。阿拉伯的自然条件决定了阿拉伯人要以经商为生,而不是靠打仗来维持生存。然而当恬静的阿拉伯人出现在帕຅提亚人和罗马人的边境上时,他们也就成了帕提亚人和罗马人的备用力量。爱留斯ั·加路斯认为他们是商人,而穆罕默德却认为他们是战士。他用热情鼓励他们。最终,他们也变成了征服者。

罗马人在印度各邦的生意是相当可观的。斯特拉波在埃及获悉,罗马人用于经营同印度各邦贸易的船只就达一百二十艘之ใ多。这种贸易是靠银钱支撑的,罗马人每年要带给印度五千万塞斯ั德斯。普利因说,从印度运回的商品在罗马的售价是原价的一百倍。我想普利因有些言过其实。一次贸易就可以产生这样多的利润,如果大家都去做,那不就谁也赚不到钱了吗?

人们可以重新考虑罗马人同阿拉伯人和印度各邦经商是否对罗马人有利ำ。罗马人必须把银子运到这两个ฐ地方去,然而他们又没有像我们今天一样拥有美洲这样一个财源,它可以填补我们的银子输出后而出现的空缺。我对下面的这个ฐ推论坚信不移:罗马人用行含银量小的铜币来增加其货币数量,其原因就是连续不断地往印度运银子而造成了银子的短缺。因此,即使罗马出售的商品可获利百倍是真的,那么เ这个利润也是罗马人从自己身上赚来的,并不会使帝国更富有。

但是从另外一个方面来看,我们可以说这种贸易使罗马产生了航海业,也就是使其势力大增:新的商品扩大了国内贸易的需求,有利于技艺的提高,并支持了技艺的展;公民的数量随着公民新า的谋生手段的比例的增长而增长。新的贸易产生了新的奢侈。我们已经论证过这种奢侈仅对君主政体有利,而对多人统治却是致命的。这种奢侈性贸易的产生之日就是罗马共和政体的垮台之时。罗马的奢侈是必要的。既ຂ然一座城市把全世界的财富均占为已有,那么它就应该通过奢侈把这些财富再还给全世界。

斯特拉波说,罗马的印度贸易远远过了埃及的国王们在印度的贸易6๔5。罗马人不谙经商之道,但他们对印度贸易的注意力却大大过了埃及诸位国君对印度贸易的注意力,而当时印度贸易就是在埃及国王们的鼻子底下做的。这可真是一件怪事,应该对此加以解释。

亚历山大死后,埃及诸位国王在印度建立了海ร上贸易。叙利亚的国王拥有帝国最东边的领地,当然也๣就占有印度。他们也就把这种贸易维持下来。我们在前๩面第四节中已谈过这种贸易是经由陆地和河流进行的,而在马其顿建立的殖民移民点为ฦ这种贸易了新的便利。其结果是欧洲只能通过埃及和叙利亚同印度交往。叙利ำ亚王国被肢解而产生了巴克特里亚王国这一变化对印度贸易丝毫没有损害。佗勒密引述过,推罗人马利奴斯曾谈论过一些在几个马其顿商人的帮助下在印度的现。国王们在远征都没有现的东西,商人们现了。在佗勒密的着作里,我们看到这些商人从皮埃尔塔66一直走到塞拉,结果现了一个位于中国东北部的很偏远的商阜。这真是令人不可思议。因此,在叙利亚王国和巴克特里亚王国统治时期,印度南方的商品是经由印度河、奥克苏斯河和里海ร而抵达西方。而东方和西方的商品则是经由á塞拉,皮埃尔塔以及其他一些中转站,最后抵达幼拉底河。这些商人所走的路大约沿着北纬四十度,穿越了许多位于中国西部的国家。这些国家当时比现在要文明得多,因为那时这些国家还没有遭受鞑靼人的侵害。

那时,叙利亚人的陆地贸易得以迅展;而埃及人的海上贸易则展缓慢。

帕蒂亚人出现了,并建立了他们的帝国。当埃及被罗马帝国统治时,帕提亚帝ຓ国正处于强盛时期,并进行了扩张。

罗马帝国和帕提亚帝国是两个敌对的列ต强。他们交战的目的并不是为了知道谁将成为世界的主宰,而是为了生存。在两ä个帝国之间形成了大片的荒漠。在两个帝国之间,人们总是枕戈待旦,不仅没有商业贸易,就连交通往来也不复存在。野心,嫉妒,宗教,仇恨,风俗,这些东西把一切全都给分割开了。原来东西方之间的贸易往来有好几条通道,这时候也๣仅剩下了一条。亚历山大里亚作为惟一剩下的贸易市场,它的规模扩大了。

对国内贸易我只说一句话:为了罗马人的生存而运来的小麦是罗马国内贸易的主ว要部分。然而与其说这是贸易,还不如说这是社会管理。船主们也有了一些特权,因为帝国的安全这时全仰仗他们的警觉。

十七节西罗马灭亡后的贸易

罗马帝国遭到入侵。这个普通的灾难引了许多后果,其中之ใ一就是贸易遭到了破坏。蛮族一开始仅把贸易看做是抢掠的一个目标。当他们定居下来后,他们对贸易的尊重并不比他们对农业和被征服者的其他职业的尊重强多少。

很快,欧洲大陆的贸易几乎消失了。统治各地的贵族们再也不用为贸易操心了。

西哥特人在法律允许私人占有宽大河流和河床的一半,以便使剩下的一半能自由撒网,行船67。应该说在西哥特人征服的国家里,几乎没有什么贸易行为ฦ。

这个时期,荒诞的《没收外侨遗产权法》和《海ร事海难法》出笼了。这些人认为他们跟外国人在民法上没有任何交往,彼此之间没有任何关联。因此对待外国人,既不需要任何公正,也๣不需要任何怜悯。

北方แ的民族就生活在狭窄的界线内。对他们来说,任何人都是外国人。他们处在贫穷之ใ中,任何东西都是他们财的目标。他们就居住在狭长的充满暗礁的海岸线上等待战利品的出现。他们要充分利ำ用这些暗礁来获取生活资源。

为全世界制定法律的罗马人也为海难制定了极为ฦ人道的法律。在这一方面,他们严禁居住在海岸边的人抢掠遇险船只。另外,这些法律也制ๆ止了国库的贪婪。

第十八节特殊的规定

尽管如此,在西哥特人的法律里还是有一条有利于贸易的规定。这就是来自大海ร的商人们之间如生纠纷,将采用其本国的法律并由其本国的法官来审理。这条规定是根据这些混居在一起的人们已建立的习惯而制定的。因为这里的人们均按自己国家的法律生活。这一点我在后面要专门论述。

第十九节东罗马衰败后的贸易

伊斯兰教出现了。他们征服了一些国家后自己也分裂ฐ了。埃及又有了一些特殊的君主。埃及又得以继续从事印度贸易,它是印度贸易的主人,因而获取了其他国家的财富。埃及的苏丹们是当时最强大的君主,人们可以从历史上看到เ,埃及的苏丹ล们是如何用一种坚忍不拔和恰到好处的力量,控制住了十字军将土们的热情,激昂和冲动。

第二十节冲出野蛮的欧洲贸易

亚里士多德的哲学思想传到了西方แ,受到了思想敏锐的人的青睐。在蒙昧的时代,这些人是时代的精英。经院哲学家们非常推崇亚里士多德的哲学68,他们宁可从他的哲学中ณ获得关于有息贷款的一些说教,而不愿意从《福音书》中查找有息贷款的渊源。

他们不分场合,不分清红皂白地责难有息贷款。因此,原来仅仅是“卑贱的人”从事的商业,则变成了“奸诈的人”从事的行当。因为无论何时,当一件原本可以有必要进行的事情被禁止的话,那么只能是促使那ว些“奸诈的人”去干这件事了。

贸易落人了一个当时毫无仁义廉耻之感的民族๣之手。很快,它就同可憎的高利贷、垄断、征收税金之ใ外的献纳金以及所有攫取金钱๥的奸诈手段没有什么区别ี了。

靠敲诈勒索致富的犹太人,受到了君主们用同样手段的掠夺,这多少使老百姓们得到一些安慰,然而却不能减轻他们的痛苦69๗。

在英国生的事情能让我们对其他国家生的事有一个大概ฐ的了解。约翰王为了占有犹太人的财产,就把他们全抓进监狱7๕0。这些人至少被挖掉了一只眼睛,几乎无人能ม幸免,因为国王亲自执掌司法大权。其中的一个ฐ犹太人每天被拔掉一颗牙,一连拔了七颗,到了第八天,他交了十万马克的银子算是买回了第八颗牙。亨利ำ三世从约克郡的犹太人阿伦身上索要了一万四千马克的银子,还为女王索要了一万马克的银子。在那个时代,人们就像我们今天在波兰粗暴地行事一样,随心所欲地勒索钱财,只不过我们今天的粗暴还算是有一些节制。国王们本不可以凭借特权去翻臣民的钱包,但却能给犹太人施以酷刑,因为它们不把犹太人当人看。

最后,人们采用了一种惯例,即信奉基督教的犹太人,其财产将被充公没收。我们是通过废止这一惯例的法律条款中了解到这种做法的71。没收人家财产的理由十分不切实际。他们说是想考验一下犹太人,并使他们摆脱恶魔的奴役。然而,这种没收实际上是赋予了君主或贵族๣某种获得分期偿还税收的权利。因为他们向犹太人征税,而一旦犹太人信奉了基督教,就可以不给他们纳税了72。那个ฐ年代,对待人就像对待土地。我已经注意到เ了,一个又一个世纪,犹太民族是如何被人们戏弄的。当他们想成为ฦ基督徒时,其财产却要被没收充公;不久ื之后,又因为他们不是基督徒,而又要遭到火焚。

这时人们看到贸易正在走出失望和屈辱的怀抱,各个国家被轮番๘驱逐的犹太人找到เ了保护自己财产的方法,他们用这种方法为自己修建了固定的避难所,因为任何一个君主虽然愿意抛弃犹太人,但却不愿意因抛弃犹太人而失去犹太人的钱财。

犹太人明了汇票73。汇票຀的使用使贸易躲开了暴行,而又能维持下去。汇票使最富有的商人的资产全都不见了。由于有了汇票,商人的资产可以寄来寄去,而又不会留แ下任何痕迹。

神学家们不得不限制一下他们自己的原则了。于是曾被粗暴的同没有信义连接在一起的贸易,又重新回到了诚实的怀抱。

因此,我们也应该感谢经院哲学家们的空论74๒和国王们的贪婪。正是这些一直伴随着贸易被破坏的不幸,使得产生了一种新า的事物。它使贸易多多少少脱离了这些人的权利的羁绊。

从这时起,君主们统治国家就要比他们自己原来想象的更明智一些。因为总是那么笨拙无力,这是一条公认的经验。除了仁政,没有任何东西可以带来繁荣。

人们已经开始清除马基雅维里主义แ,并将继续清除下去,劝说告诫要更加稳重。以前人们所说的zheng逼an在今天除了令人恐怖外,只不过是一些轻举妄动而已。

而且,当情欲刺激着人们做恶人的欲念时,环境则告诉人们还是不当恶人更为有利。这时,人们是多么的幸运啊!

第二十一节两ä个新世界的现和欧洲的状况

可以这样说,罗盘打开了这个世界。人们现了以前只知道几段海岸线的亚洲和非洲,也现了以前๩一无所知的美洲。

葡萄牙人在大西洋航行,现了非洲大陆的最南端。他们来到เ一片广阔的海ร洋,这片海洋把他们送到了东印度,卡莫恩斯热情讴歌了葡萄牙入在大海上所冒的风险和在莫桑比克、墨林达、卡里古特的现,他的诗歌使我们感受到เ了《奥德赛》的娇媚和《伊尼德》的华丽ษ。

威尼斯ั人以前通过土耳其各属国做印度贸易,饱受了lingru和xiangbao。好望角的现以及随后一些其他的现,使得意大利不再是世界贸易的中心了,也就是说意大利只是呆在世界的一个ฐ角落里。今天,它还呆在那里。甚至在近东的贸易中ณ,意大利也๣仅仅处于辅助地位。因为近东的贸易完全依赖于大国们所做的印度贸易。

葡萄牙人是以征服者的面目同印度经商的,荷兰人今天强加给印度的那些小国君们有关贸易的带有束缚性的法律,就是当年葡萄牙人制定的75。

奥地利ำ王室的财富多得令人不可思议。查理五世继承了勃艮第,加斯提和阿拉贡的领地,他成功地创建了一个大帝国。世界ศ扩大了,他获得了一种新的庄严å。人们看到出现了一个新的世界ศ——一个服从于他的世界。

克里斯ั托夫·哥伦布现了美洲。尽管西班牙派往美洲的兵力不多,几乎一个欧洲的小君主ว都能马上派出那么几个人去美洲。但是,西班牙却征服了两个大国和一些别的大国。

当西班牙人从西方开始攻城略๓地时,葡萄牙人则ท从东方向前推进。两个国家遭遇了,于是他们把官司打到亚历山大六世教皇那里。教皇判决这一诉讼案,并划ฐ定了那条着名的分界线。

然而别的欧洲国家却不愿意让这两ä个国家安静地享受他们各自所分到的东西。荷兰人把葡萄牙人从绝大部分的东印度地区赶了出去;许多欧洲国家纷纷在美洲建立起了自己的殖民点。

西班牙人最初把现的土地看做是征服的目标。可是比他们更为精明的别ี的民族却认为ฦ这些土地是可以用来做贸易的。这些民族把自己的目光投向了这一方面。好几个民族做得非常聪明,他们把这些国家的统治权交给了商团,而商团只是出于商业的目的在管理这些幸运的国家。因此,这些国家就成了附属的大国,而不会妨碍本国的利益。

不论今天的殖民地是属于殖民国本身或属于殖民国在殖民地开办的商贸公司,人们在这些国家建立的殖民地都具有一种从属关系。而这种情况在古代殖民地中极其罕见。

建立殖民地的目的就是要在比和邻๑国做贸易更优厚的条件下做贸易。同邻国经商,利益是相互的。只有宗主国76才能同殖民地经商,这是早已๐确立的。其理由是建立殖民地的目的,是为了扩展贸易,而不是为ฦ了创建一个新的城市或新的帝国。

欧洲还有一条基本法律,那就是所有同外国殖民地的贸易都被其国法认做是应受惩罚的十足的违法行为。其实,我们不应该用古人的法律和事例来评价这一法律,因为古人的做法在这里是根本不适用的。大家还公认宗主国之ใ间业已存在的贸易往来并不意味着殖民地也可以这样做。这对于殖民地来说永远处于禁止之列77。

殖民地没有贸易自由。因此,它的损失显然只能ม依靠宗主国的保护得到补偿,宗主国或者用军队保护它,或者用法律来维护它。

由此产生了欧洲的第三条法律,既然外国被禁止同宗主国的殖民地经商,因此,这些国家的商船也就不得在殖民地的海ร域航行,当然条约允许的情况另当别ี论。

国家与世界的关系,就如同国民个人与国家的关系一样。国家同国民个ฐ人一样,受自然法和所制定的法律的制约。一个ฐ民族可以把自己้的海洋割让给另外一个民族,就像割让土地一样。迦太基人要求罗马人航海不得过某些界限7๕8๖,就好像从前希腊人要求波斯王的船沿海岸航行时要与海岸保持一个赛马赛程的距离79。

我们的殖民地离我们极为遥远,但这对其安全并无多大影响。因为ฦ如果殖民地离得太远,宗主ว国保卫殖民地有困难的话,那么宗主国的竞争对手想把这些殖民地抢走也会有同样的问题。

此外,由于地理位置遥远迁居到殖民地的移民无法适应不同条件下的生活方式,他们必须从原居住国带去使自己的生活安逸舒适的必需品。为了使撒地尼亚人和科西加入更加依附自己,迦太基人禁止他们从事种植、播种或类似的事情,违者处死80。迦太基人从非洲给他们运来生活必需品。我们现在也基本上达到เ了同样的程度,只不过是法律没有那么เ严峻而已。我们在安得列斯群的殖民地真是令人羡慕,这里拥有的贸易物品,我们没有也不可能拥有,而我们所拥有的正是这里所缺少的。

美洲的现使得欧、亚、非三大洲连为ฦ一体。美洲把贸易物资供给欧洲,使之能与被称为是东印度的亚洲的那一大块地区经商往来。银子本身作为一种价值标记对经商贸易十分有用,可是银子现在却成为ฦ一种商品,变成了世界庞大贸易的基础了。最后,航海ร去非洲也变得必不可缺了,因为ฦ非洲给美洲了开办矿山和开垦土地的劳动力。

欧洲的强盛达到了极点,只要人们稍作观察就可现此时的欧洲已是历史上根本无法比拟的:它消费巨大,言行威严并始终棕持着庞大的军队,甚至是那些最无用的仅仅只是为ฦ了炫耀而设置的军队。

杜亚尔德神父说:中ณ国的国内贸易要比整个欧洲的贸易还要大许多81。假如欧洲的内部贸易不能扩大的话,情况的确如此。但是欧洲经营着世界上其他三个地区的航运业和贸易买卖,像法国、英国和荷兰这三个ฐ国家就几乎经营了整个欧洲的贸易和航运业。

第二十二节西班牙从美洲获得的财富

假如说欧洲在经营美洲的贸易中获益匪浅的话,那么เ人们很自然地会认为西班牙获得的好处是最多的82。从这块新现的大陆上,西班牙获得了大量的金银,数量之ใ多是难以想象的。

但是出乎ๆ人们意料的是西班牙到处遭受到苦难的打击。从查理五世手中继位的菲利普二世,不得不宣布๧破产。他的破产是世人皆知的。由á于不能正常拿到军饷,士兵们牢骚满腹,横行霸道,甚至哗变zaofan。这位国王遭受的痛苦,是以前的国王几乎从未尝试过的。

从此以后,西班牙君主国一蹶不振。这是因为ฦ它的财富的本质有一个内在的自然的毛病,这个毛病与日俱增,最终导致了财富化为乌ไ有。

书签 上一章 目录 下一章 书架s