返回

关灯
护眼
论法的精神第19章(1 / 3)

先,它是以普遍ດ,惟独对经商的民族๣无所畏惧,他将被视为其妻子阴荡罪的同谋而受到惩罚。

第十五节人口与工艺的关系

有煤,规定两年后,丈夫可以前往修道院把妻子领回。

宗教产生的“至善尽美”的法律是以遵守这些法律的个人行为的完善为宗旨ຈ的,而并非以存在着被遵守的法律的社会状态的完善为ฦ目的。而民法则恰恰相反,按照罗马的法律,而并非以某个个ฐ人道德的完善为目的。查士丁尼在另外一种意图支配下。所有的土地都可以用来耕种。例如。这是一个竞争的民族๣,尽管这些城市๦并不隶属。这就是罗马人为什么要进攻迦太基的原因。他们对于一些经营贸易的城市十分关照ั,而不是一个ฐ经商的民族。

今天我们对陆军并没有如此重视,也๣没有对海军这样如此蔑视。陆军的技术成分降低了,而海军的技术成分提高了。因此我们今天是按照办好一件事情所需要的能力程度来评判事物的。

第十三节中ณ国人的礼仪

在专制国家,每个人既是人上人,又是人下人,既以专制权压迫他人,又受着专制权的压迫。所以人们的交往就没有自由á在到เ处都占统治地位的国家那样多。因此,专制国家的礼仪和道德改变不多。道德越是固定就越接近于法律。因此,在这样的国家里,君主或立法者就比世界上任何一个国家都应该更少地触犯道德和礼仪。

5塔维尼埃说,1้00个欧洲兵,可以很容易地战胜1000个ฐ印度兵。

3西班牙王位继承战争。

初期,人民参与战争与媾和问题决策,与其说他们行使的是立法权还不如说是行政权。他们几乎只是核准国王们和国王之ใ后的执政官或元老院所做的事情。他们远非战争的决定者,我们看到执政官或元老院常常是不顾护民官的反对而进行战争。所以,人民自己新า设了军团军官45,这些军团军官当时是由将军们任命的。在第一次布匿战争的前夕人民规定只有他们有权宣战46。

元老院拥有极大的行政管理权,以致波利比乌斯44๒出这样的议论说,外国人都以为罗马是一个贵族๣政治的国家。元老院负责管理国家财政和税收。它是同盟国争端的仲裁者。它决定战争与和平,并在这方面指导执政官。它规定罗马军队和盟国军队的人数。把行省和军队分配给执政官或行省总督,并在管辖期满之年提出继位者,并为他们举行凯旋仪式,它还接纳和派遣使节。它任命国王,并对这些国王实行奖励惩罚和审判,授予或剥夺他们作为罗马人民同盟者的称号。

当人民获得巨大的成功,尤其是当他们以巨大的贡献取得成功时,成功会使他们产生骄傲情绪,以至于无຀法再驾驭他们。他们嫉妒官吏,然后变为对所有官职的嫉妒;他们敌视执政者,不久又变为ฦ政治制度的敌人。正是基于这一原因,沙拉米斯ั海峡对波斯人之战的胜利ำ却腐化了雅典共和国,也正因为如此,雅典人的失败毁灭了西拉库赛共和国。

第四节

替代继承权会阻碍贸易;遗产赎回权会产生无休止的争讼;王国所有的土地会被出卖,至少在一年之中,以某种方式失去其土地所有者。伴随封地而产生的种种特权会滋生某种权力,这种权力会使容忍其特权的政府不堪重负。这些便是贵族招致的特殊麻烦。然而,这些麻烦与贵族的普遍作用相比便无足轻重了。但是如果将这些特权给予人民的话,政体的原则ท将毫无意义แ地受到冲击。

贵族的土地应该与贵族本人一样享有特权。君主的尊严与他的王国的尊严不可分离;同样,贵族的尊严与他的封地也不可分离。

孟德斯鸠着张雁深译

本书包括一般的法、直接源于政体性质的法律、立法应与政体的原则相适应、法律与防御力量的关系、法律和气候类型的关系、法律与民族精神和风俗习๤惯等内容。

这样,尽管在这个时期,人们没有上诉的实践,甚至没有如今上诉的观念,人们还是上诉到了国王那里。因为国王是万水之ใ源,万源之海。

第二十八节对司法过失的上诉

如果领主的法庭延迟、逃避和拒绝审判的话,人们可以对领主法庭这样的司法失误提出上诉。

在第二朝代,伯爵手下有几个官吏,尽管他们身属宗主,但是其司法审判权却不隶属伯爵。这些官吏在庭审会上进行最终裁决。他们与伯爵之间的区别ี仅在于司法管辖权的范围上。例如,伯爵可以判死刑案,审理有关自由和限制ๆ财产的案件,而百人长却没有这样的权力。

由于同样的原因,一些重大的诉案是留给国王审理的。这就是那些直接关系到政治秩序的案件。像主教、修道院院长、伯爵以及其他大领主之间的诉讼案件则由国王和其他重要的诸侯54来裁决。

有一些着者说过,人们可向国王的钦差大臣上诉伯爵的说法是没有根据的。伯爵与钦差大臣有相同的法律权限,各自互不隶属;不同的是钦差大臣的刑事法庭每年开庭四个月,而伯爵的刑事法庭则每年开庭八个月。

如果在法庭上被判罪的某个人要求重新审理他的案件,再次败诉之后,要付十五苏的罚金,或被判决此案的法官亲手棒打十五下。

如果宗主伯爵和国王的钦差ๆ感到没有足够的力量使大领ๆ主服从道理的话,他们就让大领ๆ主作出保证,将案件放到国王的法庭上受审。这是审理案件,而不是重审案件。我在麦次的敕令中现,国王法庭就接受对不公正裁决的起诉,而禁止其他种类诉讼案件的上诉要求,违者处罚。

如果有人不服助理法官的判ศ决,但又没有对判ศ决提出上诉的话,他就会被投进监狱,直到他接受判决为止。如果他要上诉的话,在监管严密的条件下把他押到国王面前,该案件则由国王的法庭审理。

当时几乎没有司法过失的诉讼问题๤。因为,人们非但没有控告伯爵和其他有权开庭的人不能按时开庭审理案件,相反,人们还抱怨开庭的次数太多了。曾有无数条法令禁止伯爵和其他司法官每年开庭的次数在三次以上。这些法令不是纠正他们的怠慢,而是要终止他们的活动。

可是后来,出现了无数小的领地,建立起不同等级的臣属关系。一些封臣在他们的法庭上怠慢了案件的审理从而产生了这类上诉案件。而且,这类上诉案件还使得封建宗主获得更大量的罚金。

决斗裁决的习惯渐渐地被广泛应用。在某些地方、某些时候、某些情况下,常常难以把家臣聚集起来,因此就产生了司法上的玩忽职守。也就产生了对这些司法失误的上诉。这种上诉往往总是我们历史上的一些重大问题。因为ฦ当时绝大部分战争都起因于违反政治法规,就像我们今天的战争一样,总是以违反国际公法为起因和借口而爆的。

波马诺亚说过,对司法失误的上诉,人们从来不进行决斗。原因如下:一、由于对领主人身的尊敬,诉讼人不得与领ๆ主进行决斗;二、诉讼人不得要求与领主的家臣们决斗ç,因为事情很清楚,他们只要算一算传唤的天数或其他延缓的时间就够了;三、既ຂ然没有裁决也就不会有裁决不公的控告;四、最后一点,家臣们的罪行冒犯了领主ว,与冒犯当事人一样;但是与领主和他的家臣决斗是违反规矩的。

但是,因为ฦ在宗主ว法庭上,司法失误是由证人来证明的,人们可以与证人决斗。这样,人们既ຂ没有冒犯领主,也没有冒犯他的法庭。

其一,如果司法失误是出自于领主的下属或领主的家臣,他们延迟裁决或在裁决过期之后规避裁决,那么เ人们就会在宗主ว法庭上起诉领主ว的家臣有司法失误。如果家臣们败诉,家臣要给他们的领主支付一笔罚金。领主ว不仅不能对他的下属给予任何援助,恰恰相反,领主要查封家臣的封地,直到每个人交出六十里弗尔的罚金。

如果司法失误是出自于领主,也就是由于他的法庭没有足够的人员来裁决或是由于没召集他的人或没有指定某人替他来召集家臣,诉讼人就会因领ๆ主的司法失误而向宗主伯爵提出上诉。但是,由于对领ๆ主的尊重,人们会让法院传讯诉讼方แ,而不是领主。

其二,领主可以要求在宗主ว法庭上审理他的案件。如果他被证明其司法失误的罪名不成立而因此胜诉,他的诉案还会返回到เ他的领主法庭来审理,上诉人得给他付六十里弗尔的罚金。但是,如果证明他的确有司法失误的话,他受的处罚就是丧失该诉讼案件的审理权,案件最终由宗主ว法庭审理。事实上,上诉人指控司法失误的目的就在于此。

再则,如果有人在领主的法庭控告领主的话,那ว只能是为了有关封地的案件。在以各种方แ式拖延一个时期之后,法庭催告领主来同这些老实人见面。法庭是靠王权催告领主ว来的,所以要经过君王的批准。法庭不能以家臣的名义แ传唤领主,因为家臣不能传唤自己的领主。但是,他们能为他们的领主而传唤其他人。

有时候,在控告司法失误之后,带之而来的是控告裁决不公。因为尽管领ๆ主有时犯有司法失误,但他还是又让人作出了裁决。

家臣控告其领主犯有司法失误被裁决为错误的话,他被判罚一笔赔偿金55,金额由领主随意制ๆ定。

根脱人曾向国王控告了佛兰德伯爵的司法失误,控告他在他的法庭里拖延裁决。国王现他拖延的时间比当地所习๤惯的时间还要短,因此,国王驳回了根脱人的起诉,没收了上诉人价值六万里佛尔的财产。根脱人又来到国王的法庭要求减少罚金。法庭作出判决:如果伯爵愿意的话,他可以拿到这笔罚金,甚至更多。波马诺亚也参加这些裁决。

最后,对于封臣的人身或荣誉,或不属于封地的财产案件,领主和封臣很可能会生纠纷。在这些纠纷的案件中,不会生司法失误的诉讼,因为这些案件不会在领主的法院里审理,而是要在他们所属的宗主ว法庭里进行审理。戴方丹说过,家臣无权审理有关他们领主的人身案件。

我竭力给予上述这些东西一个清楚的定义。这些东西在当时的着说中是极端混乱、暧昧不明的。把他们从混乱中找出来,本身就是一种现。

第二十九节圣·路易统治时期

圣·路易废除了在他辖地的法庭进行决斗裁决的做法。在他所制定的《法令》5๓6及《法制》中都可以看出这一点。

但是,在他的男爵法庭上,除了在对司法失误上诉的案件外,他禁止使用决斗裁决57。

人们没有要求与裁决的法官决斗,就不能上诉领主ว的法院裁决不公。但是圣·路易引入了不用决斗来审理裁决不公的做法,他的做法变化无疑是一种变革。

圣·路易宣布,诉讼人不能ม在他的辖地内的领主法庭里上诉裁决不公,因为这是不忠不义แ之罪。的确,与其说是一种对领ๆ主的不忠之罪,不如说是对国王的不忠之罪。但他规定,诉讼人可以要求修改在法庭上作出的判决。这倒不是因为这些裁决是不公正的或恶意的,而是因为他们造成了某种伤害。相反,他还规定,如果要起诉裁决不公的话,必须起诉男ç爵的法庭裁决不公。

综上所述,按照圣·路易的《法制》,人们不能起诉国王统治的法庭裁决不公,但人们可以在此法庭要求修改裁é决。在大法官不愿修改裁决的情况下,国王允许诉讼人向他的法庭起诉或由他们自己来解释《法制》,向国王呈交请愿书或恳求书。

至于领主法庭,圣·路易允许指控裁决不公,并规定这样的案件应在国王的法庭或宗主领主的法庭审理,不以决斗ç来裁决,而应依据证人、依照他所制定的法律诉讼形式来进行裁é决。

这样,不论诉讼人可以指控裁决不公的领主法庭,还是不能ม上诉裁决不公的领主管辖的下属法庭,诉讼人都可以上诉,而没有决斗的危险。

戴方丹给我们介绍了他所看的不经过决斗而进行裁决的最初的两个例子。一个是在国王的辖地,圣刚廷的法庭审理的案件;另一个是在棚头的法庭审理的案件。伯爵出席了棚头的法庭,他反对这种旧ງ的法学,然而这两ä个案件都是由á法律审理的。

人们也许会问,为什么เ圣·路易给他辖地的法庭所规定的诉讼方式与男爵的法庭的诉讼方式不一样呢?原因是这样的:圣·路易可以不受任何影响来为他辖地的法院规定诉讼方式,但对领ๆ主ว他必须把握分寸。领主们一直享有旧的特权;除非有人甘冒风险起诉他们的法院裁决不公,从来没有从领主ว们的法院里撤移过任何诉讼案件。圣·路易保持了指控法院裁决不公的做法,但又规定人们可以不必通过决斗ç来指控法庭裁决不公。他废止了法律里实质性的东西,而仅仅只保留下了法律条文并使人们丝毫没有感觉到法律的这一变化。

这一变革并没有被领ๆ主法庭普遍接受。波马诺亚说:从他们的时代开始,有两种裁决方法,一种是根据国王的法律,另一种是按照旧ງ的方法。领ๆ主有权采用这两种方法的任意一种。但是在一个案件里,如果选定了其中的一种,就不得再使用另一种。他又说:克莱蒙伯爵采取了新的方法,而他们的家臣却坚持旧做法。但是,伯爵随时都可以恢复使用旧方法,否则ท,他的权威就不如他的家臣了。

应该明白,法兰西当时分为国王辖属、男爵辖区或男ç爵领地。而用圣·路易的《法制ๆ》条文的术语说,法兰西就是分为王权之下的地区和王权之外的地区。诸国王为ฦ自己的辖属地区制ๆ定法令,使用的是他们自己้的权威;但是,当他们颁布๧那些同男爵的辖区有关的法令时,就要同男爵们协调进行,由男爵们盖章或签署使之生效。如果不这样做的话,男爵们就要根据这些法令是否与领主领ๆ地的财产管理相适应来决定是否接受这些法令。附属小封臣与大封臣的关系也是如此。尽管《法制》的法律条款规定了对于领主ว们极其重要的事项,然而这部《法制》是在没有经过领主们同意的情况下制定的,所以仅仅是那些认为这部法律对他们有益的领主们接受了它。圣·路易之子罗泊尔允许在他的克莱蒙伯爵领地实施这些法令,而他的封臣们却认为在他们的领地实行这些法律是不合适的。

第三十节上诉的考察

人们认为,既然上诉是要求决斗的挑战,那么就应该当场提出。波马诺亚说:“如果一个诉讼人没有上诉就离开了法院,他就失去了上诉的机会,判ศ决也就生效了。”甚至在限制使用决斗裁é决之后,这条法律依然有效。

第三十一节续前

戴方丹告诉我们:贱民不得控告他的领主的法院裁决不公。《法制》已经证实了这一点。戴方丹ล还说:“所以在领主和贱民之间,除了上帝之外,再没有其他审判官。”

正是由于决斗裁决的使用,贱民被剥夺了控告领主ว法院裁决不公的权利。根据条例和习惯,有权决斗ç的贱民58也๣就有权控告他们领主的法院裁决不公,即便审理的人员是骑士也是如此59,这是千真万确的。戴方丹提出了一些方法,使贱民控告裁决不公而要与骑士决斗的丑事不至于生。

由于决斗裁决的应用开始被废除和新的上诉方法被引入,人们认为自由民有权反对他们领主ว法庭的裁决不公,而贱民则不能ม,这是不合理的。因此议会像接受自由á民的上诉一样开始接受贱民的上诉。

第三十二节续前๩

当人们指控领主的法院判案不公时,领主要亲自面见其宗主ว领主,为他的法庭所作的裁决辩护。同样,在起诉司法失误时,上诉方แ把他的领ๆ主送到宗主领主面前,为的是如果司法失误得不到证实,这一讼案将由领ๆ主的法院重新审理。

随后,由于各种诉讼案件的引人,处理这两种特殊案件的方式便成为适用于一切诉讼案件的普遍方法。因此,领ๆ主不得不是为ฦ了别人的诉讼案件而并非是为了自己的事在他人的法庭上。度日。这真是非常奇特的事。菲利普·德·瓦罗硅规定,只能传唤法官60。当上诉利用得太频繁时,就要由各当事人为诉案进行辩护。原来由法官所做的事,现在变成由诉讼人做了。

我前面说过,由于司法失误而被上诉,领主只是失掉在他的法庭审判案件的权利。但是,如果领主自己้被当做当事人指控的话这是常有的事,他就得给接受了上诉状的国王或宗主领主ว支付六十里弗尔的罚金。因此,当诉讼被广泛接受之时形成了一种约定俗成的做法,那就是在领主的法官的判决被改变的时候,上诉人要给这个ฐ领主支付罚金。这个习惯延续了很久,曾璐西庸的法令加以确认。然而由于它自身的荒谬也就自行消亡了。

第三十三节续前๩

在实施决斗裁决的时候,控告法庭上一个法官裁决不公的控告者,有可能ม因为决斗失败而败诉,但他绝不可能胜诉。的确,已经获得有利判ศ决的一方不应当由于他人的所作所为而被剥ຓ夺了对其有利的判决,然而决斗胜出的一方还是要同对方的诉讼人进行决斗。这次决斗的目的并不是为了裁决原判决是否合理;决斗并不是冲着原判ศ决而来的,因为ฦ决斗本身已经把原来的判决取消เ了。决斗的目的就是为ฦ了要证明这一要求的合法性。人们也就是为了这一新的问题而决斗。这也许就是我们宣判ศ方式的由来。也就是说:“法院把上诉取消;法院把上诉和所上诉的判决取消。”

事实上,如果上诉裁决不公的人决斗失败,他的上诉也就不存在了。如果他战胜了对手,他的上诉和他所上诉的判决也将一起化为乌有。这就应该进行新า的审判了。

如果通过法庭调查来裁决这个案件,这种宣判的方式则不会生,这是千真万确的事实。德·拉·洛石·佛拉文先生告诉我们,讯问法庭在创立初期并不能使用这种宣判形式。

第三十四节诉讼程序如何成为ฦ秘密

书签 上一章 目录 下一章 书架s