那瘦骨嶙峋的脑แ袋上，19๗45年5月6๔日。卫兵立即ึ，使他的下巴内缩，他们争，但
约翰·哈伦·阿门不知道该如何对待新来的犯人。鲁道夫·赫斯坐在审讯室里，面
一辆暗褐色的美军指挥车停了下来，带来了一群期待已久的人。
职业技术学校里结束。皮绷得紧ู，学校窗户挤满了盟军方面的人员，前额倾斜ฒ？卫兵回答说，我说把门打开。杰克逊脸都涨红了。“我的军阶比米切尔
高？这时，他听到身后一个坚定而平静的声音说道：比德尔和他的同伙是
他们拘谨地招呼对方แ。这次纯礼仪性的露面之后，多诺万将飞回国。杰克逊希望，要是
过去他们之间的关系好一点就好了。
法庭休庭以后，军队画刊摄影师雷·达达里奥把四乘五英寸快照相机放在法庭地
上，准备拍摄现在空无一人的大厅。当他把焦点对准法官席时，另一位军队摄影师出现
在取景框内。这位美国兵正在偷劳伦斯的小橡木相。达达里奥喊道：“你疯了吗？把那ว
东西放回去。你会使我们都受军法审判的。”“去他的，”那人边回答，边把小木槌ຄ塞
入口袋，又说，“这是历史！”
2
艾尔丝·道格拉斯把一块折好的白手帕放进罗伯特·杰克逊上衣口袋里，又退后几
步仔细欣赏自己叠的手帕。鲍勃看上去确实神采奕奕。
在司法大厦前，旅行车在等着。这车被擦洗得光洁照人，是临时开来的。保镖莫里
兹·富克斯ั为杰克逊、艾尔丝和小比尔打开后车门。当车子沿着菩提树大街行进时，杰
克逊转身对着儿子苦笑一下。他说：“这是我经手的第一个案子。我得说服大家应建立
法庭，并且帮助组建起来，然后为自己找一间审理这桩案子的房间。”艾尔丝交给他一
份经最后改定、刚ธ打出来的讲稿。她已๐在第一页夹上一张小纸片，上面有她用红墨水写
的：“慢！”
起诉书宣读到上午1้0点左右才结束。劳伦斯宣布被告现在进行抗辩。最先传上来的
是赫尔曼·戈林。戈林走向被告席的中央。他拿着一份打印好的陈述，并开始宣读，但
被一阵响亮的敲击声所打断。劳伦斯失去橡木小槌ຄ，是在用铅笔轻敲法官席，声音透过
扩音器变得更响。劳伦斯严厉地说：“我已经说明，被告们不得作演说。”戈林生气地
喝道：“就所控情况而言，我宣布本人无罪。”他回到了自己的座位。赫斯下一个被传。
他像个铁匠似的移到เ扩音器前，咕哝出一个字：“不。”劳伦斯说道：“这将看作是不
认罪的抗辩而记录在案。”这时法庭内传过轻微的笑声。前一天眼睛深受强光刺๐激的汉
斯ั·弗兰克，戴着太阳眼镜走上前去。这就使这个下颚突出、嘴唇粗厚的人倒霉地更像
一个匪徒。弗兰克抗辩不认罪。其他被告形式不同地作出同一抗辩：“不认罪。”
在最后一位被告弗里奇作完抗辩后，戈林未经传唤，又一次走向扩音器。劳伦斯再
次把他打断ษ，冷淡而不失礼ึ地说：“目前除非通过你的辩护人，你不许在法庭上讲话。”
过去把劳伦斯看成可爱而无用的法庭工作人员，现在开始对他另眼相看。
所有目光都转向一个知名人物。他穿着晨礼服和条形裤，正走向检察官讲坛。罗伯
特·杰克逊环顾厅内，沉着镇定。他把讲稿叠好，然后放在讲台上。他开始说：“法官
先生们，我们荣幸地进行历史上第一次对破坏世界和平罪行的审判，为此肩负着重责大
任。我们要谴责和惩罚的罪行是经过如此精心的策划，是如此的恶毒，是具有如此的毁
灭性，以致文明对之不能放任不管，因为如果这些罪行在今后重现，文明将不复存在。
因胜利鼓舞和被伤害刺痛的四大国，停住复仇之手，自愿地把俘获的敌人交给法律审判。
这是强权对公理已作出的最有意义แ的一种赞颂โ。”杰克逊交替使用伊丽莎白、斯宾塞以
及格拉德斯通的风格进行演说。这些都是以往年代的讲演术，注定将要消失。
他想使法庭的合法性得到เ承认。他说：“这次世界范围的审判几乎没有留下中立者。
或者是胜利者必须ี审判ศ被征服者，或者是我们必须让战败者审判他们自己้。第一次世界ศ
大战后，我们看到后一种路子行不通。”他表示了这次起诉的策略，说：“我们并不要
求你们根据他们仇敌的证言给他们定罪，起诉中所有的罪状都能ม被书籍和档案材料é
所证实。”他在短暂的微笑后进一步解释道：被告们“在把事件都记录在案这一点上，
与条顿骑士具有同样的认真和一丝不苟的精神”。有人对迟迟不开国际军事法庭提出批
评，对此他进行了反驳。他指出，美国法院在处理较这次审判简单的案件时，很少能在
一年内开庭。“可是不到八个月前，我们现在坐着的法庭还是掌握在党卫军手中的一个ฐ
敌堡”。
讲了两个小时后，劳伦斯爵士宣布休庭用午餐。
安德勒斯ั上校不想重复前一天午餐时的失误，那时被告们在法庭里到处乱ກ跑。他已
在阁楼里为他们安排了餐厅。戈林控制着餐厅，活像中场时为输球的球队打气的教练。
他告诉肥胖矮小的瓦尔特·丰克不要担心审判中对他指控的任何财政方แ面的罪行。他赫
尔曼·戈林作为四年计划的脑，将承担全部ຖ责任。丰克松弛的眼里充满了感激之情。
被告们囫囵吞下他们的午餐，之后就拥挤到阁楼的窗边。很长一段时间以来，他们除监
狱大墙外什么都没见过。今天，他们可以越过纽伦堡的废墟远眺，看见佩格尼兹河把这
座城市甩在身后，看见阵风吹过森林直到山脚的田野。他们一饱眼福，陶醉在景色中。
艾尔丝在办公室里把两张椅子移在一起，为鲍勃做了一个临时的床。他闭上眼睛。
她但愿他睡着了，直到เ最后一分钟才把他叫醒。当他们走回法庭时，她提醒他上午译员
们的红黄警示ิ灯曾经常闪烁。她说，他冲动时总是说得太快。
杰克逊从艾尔丝手中接过一份文件。他说，他想对法庭宣读被告人汉斯·弗兰克日
记的一些片段。“犹太人必须灭绝。无论何时，抓住一个就消灭一个ฐ。”杰克逊翻了一
页，寂静的法庭里可以听见他翻弄讲稿的唰唰声。他继续念道：“当然我们不能在一年
内把全部犹太人都消灭。…”当弗兰克在瓦维尔城堡说的这些话被一位美国检察官引用
出来时，他垂下了脑袋。
艾尔丝接着递给杰克逊一个大皮壳本子。杰克逊解释说，他正在引用德国将军朱尔
根·斯特洛南题为ฦ“华沙犹太人区的毁灭”的报告。他读到德国部队用喷火器向居民楼
喷火，犹太人从冒着浓烟的高楼上跳下来摔死，或从楼道里拥出时被枪射死。检察官席
上的黄灯闪亮起来，表示要求杰克逊放慢度。他停了一会儿后继续适：“你们会说我
使你们坐卧不安，但这些都是使全世界感到恶心倒胃的事。”除赫斯外，被告们都全神
贯注地听着，眼睛睁得大大的。
杰克逊转向法官席。“我要说清楚的是，法律先是用来制ๆ裁德国侵略者的，但它