返回

雅舍菁华

关灯
护眼
第 13 部分阅读(1 / 2)

落座之前๩还少不了你推我让的幕。每斟ต必满ุ,人勺子,除非事先摆好名牌,几乎ๆ每个ฐ,分层排列,秩序井然。敬酒按说是主人的责任,但是也时常有热心人士代为执壶,而且见杯即斟,主ว人指定坐位。不知是什么เ时候什么人兴出来的陋习,而且写上官衔,对着在座的每位客人敬酒,大盘热糊&#x,但见杯起杯落,喝酒的也多半是狞眉ä。不喝酒的也要把汽水杯子高高举起,虚应故事,如“兔爷儿捣碓”。瞬间敬完圈,像翅羹,又像浆糊,时常无,盘底花纹隐约可见,上面撒着的层芫荽不知被哪位像芟除毒草似的拨到เ了盘下,又不知被哪位从盘下夹到嘴里吃了。还有人坚持海味非蘸醋不可,高呼要醋,等到碟“忌讳”送上台面,海ร味早已不见了。菜是道道的上,上道客人喊次“太丰富,太丰富”,然后埋头大嚼,不敢后人。主人照例谦称:“不成敬意,家常便饭。”心直口快的客人就许提出疑问:“这样的家常便饭,怕不要吃穷了?”主人也只好卟哧笑而罢。将近尾声的时候,大概总有位要先走步,因为还有好几处应酬。这时主妇踱了进来,红头涨脸຀,额角上还有几颗没揩干净的汗珠,客人举起空杯向她表示ิ慰劳之意,她坐下胡乱ກ吃些残羹剩灸。

人意。最后大概是主人打了个ฐ哈欠而忘了掩口,这才有人提议散会。天下无不散之宴席,奈何奈何?不要以为席终人散,立即功德园满,地上有无数的瓜子皮,纸烟灰,桌上杯盘狼籍,厨房里有堆成山的盘杯锅勺,等着你办理善后!

大街道上摊贩云集,是台北的景,其实这也๣是古老传统“市集”的遗风。古时日中为市,我们是入夜摆摊。警察来则哄然而逃,警察去则蜂然复聚。买卖双方怡然称便。有几条街的摊贩已成定型,各有专营的行当,好象没有人取缔。最近,些学生也参加了行列,声势益发浩大。西市没有摊贩之说,人穷急了抢银行,谁肯博此蝇头之利?不过海ร滨也有个ฐ少数民族麋集的摊贩市๦场,卖鱼鲜菜蔬杂货之类,还不时的有些大胡子青年弹吉他唱曲,在那里助兴讨钱๥。有回我在那里的街头徘徊,突闻缕异香袭人,发现街角有推车小贩,卖糖炒栗子,要二角五分颗,他是意大利ำ人。这和我们台北沿街贩卖烤白薯的情形颇为近似。也曾看见过推车子卖油炸圈饼的。夏季,住宅区内偶有三轮汽车叮噹铃响的缓缓而行,逗孩子们从家门飞奔出来买冰淇淋。除此以外,住宅区片寂静,巷内少人行,门前๩车马稀,没听过汽车喇叭响,哪有我们台北热闹?

西市的人喜欢户外生活,我们台北的人好象是偏爱室内的游戏。西市湖滨的游艇蚁聚,好多汽车顶上驮着机船满街跑。到处有人清晨慢跑,风雨无຀阻。滑雪爬山露营,青年人趋之若鹜。山难之事似乎不大听说。

谦让仿佛是种美德,若想在眼前的实际生活里寻个具体的例证,却不容易。类似谦让的事情近来似很难得发生次。就我个人的经验说,在般宴会里,客人入席之际,我们最容易看见类似谦让的事情。

我每次遇到这样谦让的场合,便首先想起聊斋上的个故事:伙人在热烈的让座,有位扯着另位的袖子,硬往上拉,被拉的人硬往后躲,双方แ势均力敌,突然间拉着袖子的手松,被拉的那ว只胳臂猛然向后缩,胳臂肘尖正撞在后面站着的位驼背朋友的两只特别凸出的大门牙上,喀吱声,双牙落地!我每忆起这个乐่极生悲的故事,为明哲保身起见,在让座时我总躲得远远的。等风波过后,剩下的位置是我的,首座也可以,坐上去并不头晕,末座亦无妨,我也并不因此少吃嘴。我不谦让。

个时侯,只能骂个人,或种人,或派人。决不宜多树敌。所以骂人的时侯,万勿连累旁人,即时必须牵涉多人,你也要表示ิ好意,否则回骂之声纷至沓来,使你无从应付。

\**%

诗人住在隔壁,是个怪物,走在街上尤易引起误会。伯朗宁有首诗当代人对诗人的观感,描写个西班牙的诗人性好观察社会人生,以致被人误认为是个特务,这是何等的讥讽!他穿的是身破旧的黑衣服,手杖敲着地,后面跟着条秃瞎老狗,看着鞋匠修理皮鞋,看人切柠檬片放在饮料é里,看焙咖啡的火盆,用半只眼睛百万\小!说摊,谁虐打牲畜谁咒骂女人都逃不了他的注意——所以他大概是个特务,把观察所得呈报国王。看他那个ฐ模样儿,上了点年纪,那两道眉毛,亏他的眼睛在下面住着!鼻子的形状和颜๨色都像魔爪。某甲遇难,某乙失踪,某丙得到เ他的情妇——还不都是他干下的事?他费这样大的心机,也不知得多少报酬。大家都说他回家用晚膳的时候,灯火辉煌,墙上挂着四张名画,二十名捰体女人给他捧盘换盏。其实,这可怜的人过的乃是另种生活,他就住在桥边第三家,新油刷的幢房子,全街的人都可以看见他交叉着腿,把脚放在狗背上,和他的女仆在打纸牌,吃的是酪饼水果,十点钟就上床睡了。他死的时候还穿着那件破大衣,没膝的泥,吃的是面包壳,脏得像条薰鱼!

变戏法的总要念几句咒,故弄玄虚,增加他的神秘,诗人也不免几分江湖气,不是谪仙,就是鬼才,再不就是梦笔生花,总有几分阴阳怪气。外国诗人更厉害,作诗时能直接的祷ຕ求神助,好像是仙灵附体的样子。

别以为ฦ人到中ณ年,就算完事。不。譬如登临,人到中年像是攀跻到了最高峰。回头看看,串串的小伙子正在“头也๣不回呀汗也不揩”的往上爬。再仔细看看,路上有好多块绊脚石,曾把自己้磕碰得鼻青脸肿,有好多处陷井,使自己做了若干年的井底蛙。回想从前,自己做过扑炉蛾,惹火焚身,自己้做过撞窗户纸的苍蝇,心想奔光明,结果落在粘苍蝇的胶纸上!这种种景象的观察,只有站在最高峰上才有可能。向前๩看,前面是下坡路,好走得多。

四十开始生活,不算晚,问题在“生活”二字如何诠释。如果年届不惑,再学习溜冰踢踺子放风筝,“偷闲学少年”,那自然有如秋行春令,有点勉强。半老徐娘๤,留着“刘海”,躲在茅房里穿高跟鞋当做踩高跷般的练习走路,那也是惨事。中年的妙趣,在于相当的认识人生,认识自己,从而作自己所能作的事,享受自己所能享受的生活。科班的童伶宜于唱全本的大武戏,中年的演员才能担得起大出的轴子戏,只因他到中年才能真懂ฦ得戏的内容。

“在这里,就重演着那全世界的温暾主义者的态度--”二○八页

“温暾”是什么东西呢?应该加注。

“说是弄着专门家讨伐,以非难我们。说而这是全不明白事情的。”

“中国文本来的缺点”固多,然而这句却不能算是中国文罢?

硬译的成绩我们瞻仰过了,请进而论文艺政策本身。

“文艺政策”,谁的文艺政策?是“俄国共产党中ณ央委员会”议决的,这点首先要交代明白。鲁迅先生认定“这部书”“于现在的中国,恐怕是不为无຀益的”,所以才把这部书๰硬译出来。俄国共产党的文艺政策,我们看看,当然是不为ฦ无益,不过这样的本书也要挂上“科学的艺术论”的招牌,这就不免带有夸大的宣传的意味。译者并未述明他自己对于这个ฐ“文艺政策”的态度,我们也无须加以推测,但是我们若对这书的内容稍加思索,便可发现目前中国所谓的“普罗文学”“左翼作家”等等的口吻颇多与俄国共产党的文艺政策相合的地方。假如中国目前的“普罗作家”“左翼作家”是与俄国共产党不谋而合的,那自然也是件盛事,但事实并非如此,恐怕还是般人把俄国共产党的文艺政策当作文艺的圣旨ຈ,从而发挥赞扬罢?如果鲁迅先生硬译的这部书,事实上的效果不是供给般注意文学的人作参考,而是供给了般青年的偏激的文人以不纯正文艺理论,那么,这部硬译的书于现在的中ณ国,未必是有益罢?并且以鲁迅先生文名之大,在加上译笔之玄,其眩惑人的力量,恐怕未必是很小罢?

“文艺”而可以有“政策”,这本身就是个名辞上的矛盾。俄国共产党颁แ布的文艺政策,里面并没有什么理论的根据,只是几种卑下的心理之显明的表现而已:种是暴虐,以政治的手段剥削作者的思想自由,种是愚蠢,以政治的手段来求文艺的清色。俄国共产党的文艺政策虽然也有十几段,洋洋数千言,其实它的主旨也不过是--

“无产阶级必须拥护自己的指导底地位,使之坚固,还要加以扩张,在文艺的领域上的这位置的获得,也应该和这样,早晚成为事实而出现。”二六页

这措词的根据还是马克斯主义,还是“阶级”云云。俄国共产党的心理,大概是病态的,许是有罢?无论谈到เ什么,总忘不了“阶级”,总忘不了马克斯。马克斯主ว义在政治经济方面,其优劣所在,自然还值得讨论,可是共产党人把这理论的公式硬加在文艺的领域上,如何能不牵强?我想有天他们还要创造马克斯主义的数学,马克斯主ว义的物理化学罢!我并不说文艺和政治没有关系,政治也是生活中不能ม少的段经验,文艺也常常表现出政治生活的背景,但这是种自然而然的布骤,不是人工勉强的。文艺作品是不能定做的,不是机械的产物。堂堂皇皇的颁布了文艺政策,果然有作家奉行不悖,创น为作品吗?政策没有多大关系,作品才是我们所要看到的东西

_

雅舍菁华衣裳

莎士比亚有句名言:“衣裳常常显示人品”;又有句:“如果我们沉默不语,我们的衣裳与体态也会泄露我们过去的经历。”可是我不记得是谁了,他曾说过更彻底的话:我们平常以为英雄豪杰之士,其仪表堂堂确是与众不同,其实,那多半是衣裳装扮起来的,我们在画像中见到的华盛顿和拿破仑,固然是奕奕赫赫,但如果我们在澡堂里遇见二公,赤条条丝不挂,我们会要有异样的感觉,会感觉得脱光了大家全是样。这话虽然有点玩世不恭,确有至理。

中国旧式士子出而问世必需具备四个条件:团和气,两ä句歪诗,三斤黄酒,四季衣裳๙;可见衣裳是要紧的。我的位朋友,人品很高,就是衣裳“普罗”些,曾随着伙人在上海最华贵的饭店里开了个房间,后来走出饭店,便再也不得进去,司阍的巡捕不准他进去,理由是此处不施舍。无论怎样解释也不得要领,结果是巡捕引他从后门进去,穿过厨房,到账房内去理论。这不能ม怪那ว巡捕,我们几曾看见过看家的狗咬过衣裳楚楚的客人?

衣裳穿得合适,煞费周章,所以内政部礼ึ俗司虽然绘定了各种服装ณ的式样,也并不曾推行,幸而没有推行!自从我们剪了小辫儿以来,衣裳就没有了体制,绝对自由,中西合壁的服装也不算违警,这时候若再推行“国装”,只是于错杂纷歧之ใ中更加重些纷扰罢了。

李鸿章出使外国的时候,袍褂顶ะ戴,完全是“满大人”的服装。我虽无爱于满清章制,但对于他的不穿西装,确实是很佩服的。可是西装的势力毕竟太大了,到如今理发匠都是穿西装的居多。我忆起了二十年前๩我穿西装的幕。那时候西装还是件比较新า奇的事物,总觉得是有点“机械化”,其构成必相当复杂。班几十人要出洋,于是西装逼人而来。试穿之日,适值严冬,或缺皮带,或无领结,或衬衣未备,或外套未成,但零件虽然不齐,吉期不可延误,所以阵马蚤动,胡乱穿起,有的宽衣博带如稻草人,有的细腰窄袖如马戏丑,大体是赤着身体穿层薄薄的西装裤,冻得涕泗交流,双膝打战,那ว时的情景足当得起“沐猴而冠”四个字。当然后来技术渐渐精进,有的把裤ไ脚管烫得笔直,视如第二生命,有的在衣袋里插块和领结花色相同的手绢,俨然像是个绅士,猛然看,国籍都要发生问题。

西装是有定的标准的。譬如,做裤子的材料要厚,可是我看见过有人在光天化日之下穿夏布西装裤ไ,光线透穿,真是骇人!衣服的颜๨色要朴素沉重,可是我见过著名自诩讲究衣裳๙的男子们,他们穿的是色彩刺目的宽格大条的材料,颜๨色惊人的衬衣,如火如荼的领结,那ว样子只有在外国杂耍场的台上才偶然看得见!大概西装ณ破烂,固然不雅,但若崭新而俗恶则更不可当。所谓洋场恶少,其气味最下。

中国的四季衣裳,恐怕要比西装更麻烦些。固然西装讲究起来也是不得了的。历史上著名的例,詹姆斯第的朋友白金翰爵士有衣服千六百二十五套。普通人有十套八套的就算很好了。中装比较的花样要多些,虽然终年两ä件长袍也๣能度日。中装有件好处,舒适。中装ณ像是变形虫,没有定的形式,随着穿的人身体变。不像西装,肩膊上不用填麻布๧使你冒充宽肩膀,脖子上不用戴枷系索,裤子里面有的是“生存空间”;而且冷暖平匀,不像西装咽喉下面块只是层簿衬衣,容易着凉,裤ไ子两边插手袋处却又厚至三层,特别ี郁热!中ณ国长袍还有点妙处,马彬和先生英国人入我国籍曾为文论之。他说这钟形长袍是没有差别的,平等的,律的遮掩了贫富贤愚。马先生自己就是穿件蓝长袍,他简直崇拜长袍。据他看,长袍不势利,没有阶级性,可是在中国,长袍同志也自成阶级,虽然四川有些抬轿的也穿长抱。中装ณ固然比较随便,但亦不可太随便,例如脖子底下的钮扣,在西装ณ可以不扣,长袍便非扣不可,否则便不合于“新生活”。再例如虽然在蚊虫甚多的地方,裤脚管亦不可放进袜筒里去,做绍兴师爷状。

男女服装之最大不同处,便是男ç装之遮盖身体无微不至,仅仅露出张脸和两只手可以吸取日光紫外线,女装ณ的趋势,则求遮盖愈少愈好。现在所谓旗袍,实际上只是大坎肩,因为两臂已经齐根划出。两腿尽管细直如竹筷,扭曲如松根,也往往双双的摆在外面。袖不蔽肘,赤足裸腿,从前在某处都曾悬为厉禁,在某种意义上,我们并不惋惜。还有点可以指出,男子的衣服,经若干年的演化,已达到个固定的阶段,式样色彩大概是千篇律的了,某种人定穿某种衣服,身体丑也好,美也好,总是要罩上那么套。女子的衣裳则颇็多个人的差异,仍保留大量的装ณ饰的动机,其间大有自由á创น造的馀地。既ຂ是创造,便有失败,也有成功。成功者便是把身体的优点表彰出来,把劣点遮盖起来;失败者便是把劣点显示ิ出来,优点根本没有。我每次从街上走回来,就感觉得我们除了优生学外,还缺乏็妇女服装杂志。不要以为妇女服装是琐细小事,法朗士说得好:“如果我死后还能在无数出版书籍当中有所选择,你想我将选什么呢?在这未来的群籍之中我不想选小说,亦不选历史,历史若有兴味亦无非小说。我的朋友,我仅要选本时装杂志,看我死后世纪中妇女如何装ณ束。妇女装束之能告诉我未来的人文,胜过于切哲学家,小说家预言家,及学者。”

衣裳是文化中很灿烂的部分。所以捰体运动除了在必要的时候之外如洗澡等等,我总不大赞成。

。小

梁实秋语录

生吞活剥

外国的风俗永远是有趣的,因为异国情调总是新奇的居多。新奇就有趣。不过若把异国情调生吞活剥ຓ地搬到自己家里来,身体力行,则新奇往往变成为桎梏,有趣往往变成为肉麻。基于这种道理,很有些人至今喝茶并不加白糖与牛奶。

──雅舍小品·洋罪

诗难卖

诗不能卖钱。首新า诗,如拈断数根须即能脱๳稿,那成本还是轻的,怕的是像牡蛎肚里的颗明珠,那本是块病,经过多久ื的滋润๰涵养才能磨练孕育成功,写出来到哪里去找顾主?

──雅舍小品·诗

病中温情

鲁๥迅死前遗言“不饶怒人,也不求人饶恕。”那种态度当然也可备格。不似鲁๥迅那般伟大的人,便在体力不济时和人类容易妥协。我僵卧了许多天之后,看着每个人都有人性,觉得这世界还是可留恋的。不过我在体温脉搏都快恢复正常时,又故态复萌,眼睛里揉不进沙子了。

──雅舍小品·病

自由人

“褴褛的衣衫,是贫穷的罪过,却是乞๢丐的袍褂,他的职业的优美的标识,他的财产,他的礼服,他公然出现于公共场所的服装。没有人肯过问他的宗教或政治倾向。他是世界上唯的自由人。”话虽如此,谁不到山穷水尽谁也不肯做这样的自由人。只有向做神仙的,如李铁拐和济公之类,游戏人间的时候,才肯短期的化身为个乞丐。

──雅舍小品·乞丐

柔韧之妙

莎士比亚有名句:“‘脆弱’呀,你的名字叫做‘女人!’”但这脆弱,并不永远使女人吃亏。越是柔韧的东西越不易摧折。

──雅舍小品·女人

高峰

譬如登临,人到中年像是攀跻到了最高峰。回头看看,串串的小伙子正在“头也不回呀汗也๣不揩”的往上爬。再仔细看看,路上有好多块绊脚石,曾把自己磕碰得鼻青脸肿,有好多处陷阱,使自己做了若干年的井底蛙。这种种景象的观察,只有站在最高峰上才有可能。向前๩看,前面是下坡路,好走得多。

──雅舍小品·中ณ年

陈酿

我看见过些得天独厚的男男女女,年轻的时候愣头愣脑แ的,浓眉大眼,生僵挺硬,像是些又青又涩的毛桃子,上面还带着挺长的层毛。他们是未经琢磨过的璞石。可是到了中年,他们变得润泽了,容光焕发,脚底下像是有了弹簧,看就知道是内容充实的。他们的生活像是在饮窖藏多年的陈酿,浓而芳冽!对于他们,中年没有悲哀。

──雅舍小品·中ณ年

鸟的苦闷

从前๩我常见提笼架鸟的人,清早在街上溜达现在这样有闲的人少了。我感觉兴味的不是那人的悠闲,却是那鸟的苦闷。鸟到了这种地步,我想它的苦闷,大概是仅次于粘在胶ด纸上的苍蝇,它的快乐,大概是仅优于在标本室里住着罢?

──雅舍小品·鸟

不老

理想的退休生活就是真正的退休,完全摆脱赖以糊口的职务,作自己衷心所愿意作的事。有人八十岁才开始学画ฑ,也有人五十岁才开始写小说,都有惊人的成就。“狗永远不会老得到了不能学新把戏的地步。”何以人而不如狗乎?

──雅舍小品续集·退休

生气

希腊哲学家哀皮克蒂特斯说:“计算下你有多少天不曾生气。在从前,我每天生气;有时每隔天生气次;后来每隔三四天生气次;如果你连三十天没有生气,就应该向上帝献祭表示感谢。”减少生气的次数便是修养的结果。

──雅舍小品续集·怒

破落户

每个破落户都可以拿了几件旧ງ东西来,这是不足为奇的事。国家亦然。多少衰败的古国都有不少的古物,可以令人惊羡,欣赏,感慨,唏嘘!

──雅舍小品续集·旧

沉默

有道之士,对于尘劳烦恼早已不放在心上,自然更能欣赏沉默的境界。这种沉默,不是话到嘴๨边再咽下去,是根本没话可说,所谓“知者不言,言者不知”。世尊在灵山会上,拈华示众,众皆寂然,惟迦叶破颜微笑,这会心向笑胜似千言万语。

──雅舍小品续集·沉默

会心的微笑

“蒙娜丽莎”的微笑,即是微笑,笑得美,笑得甜,笑得有味道,但是我们无法追问她为什么笑,她笑的是什么。会心的微笑,只能心领神会,非文章词句所能表达。

──雅舍小品续集·读画

能造树么?

又有位诗人名r,他有首著名的小诗──树,有人批评说那首诗是“坏诗”,我倒不觉得怎么坏,相反的“诗是像我这样的傻瓜做的,只有上帝才能ม造出棵树”,这两行诗颇有点意思。人没有什么了不起,侈言创造,你能ม造出棵树来么?

──雅舍小品续集·树

书签 上一章 目录 书尾页 书架s